方言バトン

面白そうなの見つけてきました！

このバトンは下記を指定された方言に訳して、どんどん面白い言葉になっていくバトンです。

ルール①
必ず指定された方言に訳す事(指定された方言がどうしても分からない場合は、方言をもとに標準語に訳しても構いません)

ルール②
方言に訳したら上に書いてある言葉を消してください
例：指定(関西弁)
・それどうしたの？←を消して下さい
・それどないしたん？

ルール③
指定は指定された方言とは別の方言を指定して下さい

指定【関西弁】

■　　今、何をしているの？ 　　　　
　　　→今、何してるん？
■　　それ、どうしたの？
　　　→それ、どうしたん？（どないしたん？もたまに言うかも
■　　「可愛いね」って言ってたよ。
　　　→「可愛いな」って言ってたで。
■　　本当に好きなんだよ。
　　　→ホンマに好きやねん。　（なんかきもいぞこの関西弁＾▽＾；；
■　　ねぇ、そこのリモコン取ってくれない？
　　　→　なぁ、そこのリモコン取ってくれへん？
■　　ここへはどうやって行ったらいいのかしら？
　　　→ここにはどうやって行ったらいいん？
■　　もし、好きだと言ったらどうする？
　　　→もし、好きって言ったらどうする？
■　　早口言葉言える？じゃあ、言ってみて？
　　　→早口言葉言える？じゃあ、言ってくれへん？
■　　あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの。
　　　→あんな、今度の休みにエステに行こかなって予約してんねん。
■　　これ、回す人いる？(方言と答えを)
　　　→これ、回す人おるん？
　　　　　暇なひとどうぞー
　　　　　同じ言い方でも発音がちゃうからなー関西は
　　　　　つづきに回答なしものがあります

このバトンは下記を指定された方言に訳して、どんどん面白い言葉になっていくバトンです。

ルール①
必ず指定された方言に訳す事(指定された方言がどうしても分からない場合は、方言をもとに標準語に訳しても構いません)

ルール②
方言に訳したら上に書いてある言葉を消してください
例：指定(関西弁)
・それどうしたの？←を消して下さい
・それどないしたん？

ルール③
指定は指定された方言とは別の方言を指定して下さい

指定【　　弁】

■　今、何をしているの？ 　　　　

■　　それ、どうしたの？

■　　「可愛いね」って言ってたよ。

■　　本当に好きなんだよ。

■　　ねぇ、そこのリモコン取ってくれない？

■　　ここへはどうやって行ったらいいのかしら？

■　　もし、好きだと言ったらどうする？

■　　早口言葉言える？じゃあ、言ってみて？

■　　あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの。

■　　これ、回す人いる？(方言と答えを)